過去の豊富な実績と本場ネイティブがチェック!! 正確で早い翻訳サービス
英語翻訳、英文、論文作成のことなら(株)英語アカデミー翻訳部へ

過去の豊富な実績と本場ネイティブがチェック!! 正確で早い翻訳サービス

 
英語アカデミーHP
お問い合わせ先は
 
 

正確な翻訳 本場ネイティブなので微妙なニュアンスもバッチリ!!

 
ハーバード大学大学院卒のマリン・パーチ校長を中心に、本場ネイティブがスムーズで自然な英語に致します。
英語ならではの独特なニュアンスを大切にしながら、しっかりとした翻訳を行います。

素早く翻訳 過去の経験と実績を生かし、素早く翻訳します!!

今までに行った様々な実績をもとに翻訳しますので、素早く対応することができます。
特急の翻訳も行っています。

リーズナブルな価格

大都市とは異なり、かなりの低料金で皆様のご要望にお応えしております。
小さな仕事まで誠心誠意で対応させていただきます。
正確な翻訳 本場ネイティブなので微妙なニュアンスもバッチリ!!
 

過去の翻訳実績

 
パンフレットや論文など幅広い分野に対応
英語アカデミー「翻訳部」では30年にわたり、世界のお客様を対象に「翻訳」という仕事を通して強い絆と信頼をいただいています。
お客様には企業、大学、学術機関、研究機関、医療機関、国、地方自治体、個人のお客様にいたるまで幅広く、また日英、英日翻訳内容も多岐にわたっています。
ビジネス全般 ホテル、旅行業、飲食業、製造業(製紙、水質関連、柑橘など)、金融、石油化学
海運造船業、TV番組、バス協会、ホームページ英訳
学術 大学(工学、理学、医学/東大、阪大、岡山大、愛媛大など)、研究機関報告書
国、地方自治体 自治体ホームページ、県勢要覧、市勢要覧、観光ガイド、警察本部
戸籍など法的書類 個人、裁判所、市役所、公証人役場
ホームページ英訳 自治体、企業など
個人的手紙など  
  パンフレットや論文など幅広い分野に対応
▲このページのトップへ
 

 
英語アカデミー校長
英語アカデミー校長
マリン・バーチ
ハーバード大学院教育学部卒
 
 
原稿の不明な点につきましては、翻訳途中でもご連絡させていただき、十分に内容を理解把握した上で翻訳を仕上げてまいります。固有名詞や地名人名などは確認させていただきますが、翻訳するにあたって参考となるホームページあるいは資料等がございましたら、ぜひ使わせていただければ、より優れた翻訳になります。
また、翻訳完成には必ず必要となる英文チェック校正は、当社代表取締役マリン・バーチ(ハーバード大学院教育学部卒)が行いますので、英文には絶対の自信をもっております。戸籍謄本などの翻訳で必要であれば当社の「翻訳証明書」を添付いたしますので、お申し出下さい。
 
▲このページのトップへ  
 

守秘義務

お客様の重要な情報内容を守るために、ご希望の方には守秘義務に関する「誓約書」をご提出します。
お客様の情報や機密が外部に漏れることはございません。
 

金額の目安

  翻訳料金は「納期」と「翻訳分野」により決まります。
料金の目安は以下の通りです。
料金の目安は以下の通りです。
>>英文チェック校正はこちら
※別途消費税が必要になります。
※ネイティブによる「英文校正、チェック」は、英文字1ワードにつき8円からとなります。
※最低受注金額は3,000円(税別)からとさせていただきます。
※内容によりましてはお受けできない場合もあります。
 
他社との比較(日本語→英語)
A社
大都市
一般ビジネス文
広告や会社案内
日本語1字につき   →16円
→20円
B社
大都市
一般ビジネス文
広告や会社案内
日本語1字につき   →20円
→25円
C社
中都市
一般ビジネス文
日本語1字につき   →15円
D社
地方都市
一般ビジネス文
日本語1字につき   →9円
当社 一般ビジネス文
広告や会社案内
日本語1字につき   →8.5円
→10円
▲このページのトップへ
 

納期

基本的には日本語400字詰め原稿用紙5枚程度なら約1週間で英訳、英文A4を5〜10枚を日本語へ翻訳なら約1週間で納品予定です。
特急の場合には、特急料金を加算して承ることもありますので、ご相談させていただきます。
 

ご注文の流れ

ご注文をいただいてから、スムーズに納品させていただくため、英語アカデミーでは以下のステップで制作を行っています。
一度ご確認をいただいてからの納品となりますので、ご安心ください。
STEP1 無料見積もり依頼 STEP2 見積もりと納期を提示 STEP3 正式注文と入稿 STEP4 決済 STEP5 翻訳文送付 STEP6 完了
無料見積もりフォームより必要事項をご記入の上、お申し込み下さい。
土日祝日のご依頼は翌営業日に回答します。
  お見積もり金額と納期についてご回答します。   ご提示しましたお見積もり金額と納期を確認の上、原稿データ(Word,Excel,Powerpoint,PDFなど)はメール添付にてお送りください。原稿が紙の場合、FAX(089-933-1210)あるいは枚数が多い場合にはゆうパックなどでお送り下さい。   クレジットカード、銀行振込、コンビニ支払いのいずれかでの決済が確認でき次第、翻訳に着手します。       翻訳を受け取りすべてが完了しますが、受け取ってから2週間以内まではその翻訳についてのご不明点や質問を承ります。
英語アカデミー翻訳サービス 無料お見積もりはこちらから
▲このページのトップへ
(株)英語アカデミー English Academy,Inc.
英語アカデミーHP
790-0001 愛媛県松山市一番町2丁目9-6
受付時間:10:00am〜9:00pm (土曜は10:00am〜6:00pm、日・祝日はお休み)
TEL.089(931)8686 (ハローハロー)
 
特定商取引表示
Copyright(C) English Academy,Inc. All Rights Reserved